Sunoasis Writers Network

Job leads, News, and Conversations with Those Who Write and Edit

Mosciàno Ettore
  • Male
  • Roma
  • Italy
Share on Facebook Share on Facebook Share
  • Blog Posts (1)
  • Discussions
  • Groups
  • Photos
  • Photo Albums
  • Videos

Mosciàno Ettore's Friends

  • Quentin Kirk
  • MAHENDRA BHATNAGAR
  • SAPTARSHI DUTT
  • David Eide

Gifts Received

Gift

Mosciàno Ettore has not received any gifts yet

Give a Gift

 

Mosciàno Ettore's Page

Latest Activity

Dr Jitendra Arolia left a comment for Mosciàno Ettore
"i am waiting you on http://researchscholar.ning.com/ plz join i hope you will not discourage me thanks"
Feb 19, 2010
David Eide and Mosciàno Ettore are now friends
Jan 4, 2010
Mosciàno Ettore left a comment for David Eide
"Thank you, David Eide. I know already all that about Sunoasis Writers Network. GOOD NEW YEAR, SERENITY AND WONDERFUL THINGS FOR YOU AND SUNOASIS! Are you also in Facebook?"
Jan 4, 2010
Mosciàno Ettore left a comment for Mosciàno Ettore
"Welcome, Jitendra Arolia! Thanks for your attention. Be happy and have serenity. Ettore"
Dec 30, 2009
Dr Jitendra Arolia left a comment for Mosciàno Ettore
"Respected sir/madam Plz join http://researchscholar.ning.com/ Network about Literature so please join and oblige me Thanks Jitendra Arolia Research Scholar"
Dec 30, 2009
Mosciàno Ettore posted a blog post

Poetries

I don't know if my poetries translated in English are well made. I send you these writings in the hope that someone tells me if they are understandable for a comment. ThanksEZRA POUND (IN DEATH OF)A foreign sun, leaving his heartmap of navigation, diamond artery,for oriental destination and fine rivers,vibrant at the motion of waterand graphic stone like the surfaces of molluscs.And then, the flourishing notes in modern-ancient alphabetand the learned swing of page in pagewith archaic…See More
Dec 9, 2009

Profile Information

Type of Writer or Editor
Freelance
About Me:
Ettore Mosciàno è nato in Abruzzo, a Chieti, nel 1941. Dopo il conseguimento del diploma in chimica industriale, ha lavorato nell'industria chimica e in aziende farmaceutiche. Ha maturato esperienze nel campo delle arti figurative, teatrali e cinematografiche. E'stato collaboratore della rivista di attualità culturali "PRESENZE" e di "MAGMA" (Ed. Aracne, Roma). Suoi scritti sono stati pubblicati sull'antologia "Versi in tasca - Omaggio a Ungaretti". Ha pubblicato "Tempo contro tempo - Poesie ed altri scritti" (1979): "La pittura NADA o del linguaggio trasformazionale" (1987), sulle pulsioni dell'arte pittorica contemporanea; "ANIMUS/ANIMA" (Poesie), 2007, in Amazon, che è al sito:
http://www.amazon.com/ANIMUS-ANIMA-Poesie-Ettore-Mosci%C3%A0no/dp/B...

ed anche al sito:

http://www.lulu.com/browse/search.php?search_forum=-1&search_ca...
Website:
http://www.mosciano-ettore.blogspot.com

POETRIES

TO NOURISH THE DAY

To nourish the day
of the ancient time which has not a finish line.

From the earth and from the sky
penetrated words into our skin.

Miracles for the all dreams and the nightmares:
the past, the adventure of the senses
the answers to the question
of the clear stain on the wall
and of the removed painting.

It’s frail and vague, and swinging
the reason, and a dubious measure in every day
of what happens.

The day for the day message
every season is right to the wings
every eye over the radiant beauty.

All the rivers reflect the light.
All the rivers of the man, by degree,
according to their way.

The opened space and the chance
with every single thought healing.


IN NO PLACE

In no place at the other unknown
we could stay in the ideal calm
between the average band of the sea’s strait
and the green space by every side protected.

You came in to the country of wind
in the cultivated valley of àcanto’s leaves
and primary fruits like precious stones.

The numerous and hollow harbours in this lands
are dockings of ships coming from everywhere
and transport coloured and perfumed merchandises.

The myrtle’s shining berries and the nights of the moon
receive the water’s voice between the stones
a voice playing clear and feeble pipes.

The kiss is suspended in the air
in the place where you’re living now, known place.

My wait and the arrival have been fire
and revived embroidery of the senses
in the consumed cloak of the slow play
by the naked bodies on the meadows.


WE

In ample and lonely landscape, on the meadows
vivid and large stains of colours, vegetable species
between the severe faces of the rocky masses.

And yet, wide islands of red assembled flower,
in a bright contrast, compensate the human absence.

And also here it’s comes daylight and comes evening
like in my home at your return,
you flower and I glance, in our landscape.


SUNRISE

Enchanted by a sunrise, I go up
in the brightness trough the thread of amber
that will bring the sun, and woken up
in the blue transparencies I move the glance.

And the slow warmth that is spreading tells me
that I live in a serenity
already rested above an heron’s wing.


THE EVERY DAY’S DAWNS

In clear day is done readable
shining wing of the dawn
lucid hope of the new life
energy loaded of redness.

The heavenly driver of the calm and of the mastery
guides your joyful awakening on the horizon
and leads with inflexible reins
your journey between the opposing forces.

And the morning renews itself of numerous promises
the world offered to the youth of the day.

You, creature of dawns, witness and mirror,
awakening
with the gesture of a newborn baby.


SNOW

This sky that is releasing light, of white
slow and measured notes, since morning, the snow
with rhythms falls.

And on a brown way, now there is the clearness
and it leads to a resting journey.

We, free by irritating shouts,
are unnoticed thinking men, declining
to the quiet and slow flow of the life
without more artificial interventions,
without more irregularities and angles,
provisionally come back to the harmonious singing.


IN REASERCH OF THE LOST TIME
(for a Marc Chagall's painting)

The violins are breaking the air this evening
and they are bringing flowers to your balcony.

A cart is flying upon the city
and the stars are singing songs.

Thousand eyes are waiting for
in a city dream, city flower,
city that is working and sleeping.


CHRISTMAS EVE

Lights in the night that are drawing the song
by a bright arch of a star comet,
embrace the Mother and the glorified Son.

Silent night of the new hope
and of every man who makes his journey
with real gifts, but also by his thoughts.

Is born at new day the Precious Images
which gives harmony and measure to every man
and relief of prayer that we subsides.

The word of the good-men will have no boundary
and summit will be in the divine light.

Night emerged between the choirs of angelic songs
and followed by us that we are among the shepherds.

Every face lights up with wonder
and the split harmonies heals.

Night in which every woman returns to being a mother
and earthly figure of the same prodigy
that enhances and nourishes, and ignites the life.


GROUND

Ground, and always ground…nourished ground ...
Kneaded ground for us forged
in the shape of…image and resemblance
for a "lively body" of the man created
in imperfect state and of foresight.

Body of the ground who had the gift of vision
hidden capability to intuit,
to foresee with the power of myth
of the magician and of the poet.

Mechanical man and alchemical formula
moulded, subsequent and divergent figure
of an ethical and spiritual structure
that will come, not waited, performing or performed.

Utopia of a man
modified medium in the trial of the decadence
in progress of the knowledge and of the intellectual doubt.

Ground of ashes and of microorganisms
creativity of principle and end.
Ground of substance that sustains
beauty of nature, water flowers and branches,
and air in which we move the lips.

Climate and mood of culture, ground
modern to the fruit and indifferent,
production of meanings and sense
exchange of routes for us always foreigners.

An uncertain foot has the man who sees,
recall of a mystery – and of a pride --
to have been on ground in wake.


WATER

From sacred ground of arteries flowing
I was a secret note in pools of water,
astonished for healthy rivers, willows and blackberries
from mysterious whitened walls of mountains vibrating
by phosphorescent cracks and smooth stones .

Stream of untilled plains
trickles and sparkling bubble,, foaming
between white mulberries and rough junipers
adorned with embankments of moss
for brown shades, swollen breathings
splinter and diamond in the aquarium, I've been.

And then I, with alliance of other waters re-poured
joined and abundant, immersed
with force and impetuous toward other beaches and ample forests.

For silvery precipices of white waterfalls
I’m jumping into unexpected symphonies and different
rotating and thrilled and bright in front of the wind.

Renewed entity in the whirl of the senses
and anchor of the marks of beauty
falling in the sleep of a wide placid bank
of a bed of water, which at the arrival decreases
for small streams and touched houses
messenger of poetry and walking
among the arms of the people.


DEW AND WORDS

The dew on the grass has come silent
and in distilled life,
nourishing in the early morning
already scene of a theatre that is beginning.

By scattered droplets on the green
in a thousand reflections
it writes in this hour its image.
Becomes human appearance
the stalk which has shiny blade.

Vanishes the wet drop tempted by the sun,
it changes in veils of clouds, returns
by aerial thoughts in thousand drawings,
far it raises the embroidery of the plays
in the sky of the fantasy.

Words and drops of light and of a sea
I find by window of air, at awakening.
Between ground and sky, every day
we descend, we go up, for subtle moods we change.


THE SPRING IS STILL… (Spring’s lights)

The spring is still in unknown where
immature sleeping girl
in a curtain of veils that is opening, uncertain
of its apparition.

Already slight of charm and perfumes, colours
that are moving in the air fragile wings,
and sending warnings of new waiting lights.

Appears the arrival in the remembering meadow
that adorns its of green and with new branches
in March, in bright dawn.

The Spring will be born among some days, already painter
of an old curtain, waving
and in fresh moods, sensations to us
in clear memory, of yesterday,
and is one year already.


Mosciàno Ettore's Blog

Poetries

I don't know if my poetries translated in English are well made. I send you these writings in the hope that someone tells me if they are understandable for a comment. Thanks





EZRA POUND (IN DEATH OF)



A foreign sun, leaving his heart

map of navigation, diamond artery,

for oriental destination and fine rivers,

vibrant at the motion of water

and graphic stone like the surfaces of molluscs.



And then, the flourishing notes in modern-ancient… Continue

Posted on December 9, 2009 at 4:00pm

Comment Wall (4 comments)

At 7:53am on December 30, 2009, Dr Jitendra Arolia said…
Respected sir/madam
Plz join http://researchscholar.ning.com/
Network about Literature so please join and oblige me
Thanks
Jitendra Arolia
Research Scholar
At 9:53am on December 30, 2009, Mosciàno Ettore said…
Welcome, Jitendra Arolia! Thanks for your attention. Be happy and have serenity. Ettore
At 10:57pm on January 3, 2010, David Eide said…

Hi Mosciano,

Welcome to Sunoasis Writers Network! Make yourself at home and have some fun.

There are daily updates on freelance jobs on the main page, plus a network of people who may help you in your professional quest.

If you want a more detailed description of the Network go here:

sunoasis.com/ningpage.html

Thanks for joining the Network! If you have any questions just let me know.

David Eide
Sunoasis.com

At 11:26am on February 19, 2010, Dr Jitendra Arolia said…
i am waiting you on
http://researchscholar.ning.com/
plz join i hope you will not discourage me
thanks

You need to be a member of Sunoasis Writers Network to add comments!

Join Sunoasis Writers Network

 
 
 

Badge

Loading…

© 2017   Created by David Eide.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service